Jede Kultur kennt Kinderverse. Sie sind die erste Form von Literatur, die einem Kind begegnet.
In der Emigration geraten Kinderreime oft in Vergessenheit, da die Familien vor vielen neuen Herausforderungen stehen.
Dieses Buch und die CD ist ein Hilfsmittel gegen die sprachliche Heimatlosigkeit. Kinder freuen sich, wenn ihre Erstsprache in der Umgebung akzeptiert wird, und sie bekommen einen Bezug zu den Sprachen der andern Kinder in Kita und Schule. Was wiederum der Sprachförderung dient.
Dank der beiliegenden CD kann man sich alle Verse und Lieder in der Originalsprache anhören.
Personen: Hüsler, Silvia
Standort: Hauptstelle
Hüsler, Silvia:
Kinderverse in über 50 Sprachen : mit Orginaltexten, Aussprachehilfen, Übersetzungen und CD / Silvia Hüsler. - 3.Auflage. - Freiburg im Breisgau : Lambertus-Verl., 2017. - 80 Seiten : Illustrationen + 1 CD im Buch
ISBN 978-3-7841-2884-9 19,90 € : fest geb.
Gedichte - Signatur: II J 3 - Roman Kinder