In der griechischen Sagenwelt geht es stets um Helden, die Prinzessinnen befreien, Nymphen erobern, Städte retten, Feinde niederringen, unlösbare Aufgaben bewältigen, über alle Weltmeere reisen, von den Göttern geliebt oder geprüft, vom Schicksal beschützt oder verflucht werden. Vea Kaiser hat in ihrem Roman zwei neue Figuren erschaffen, Eleni Stefanidis und ihren Cousin Lefti Zifkos, und die müssen nun durch neun "Gesänge" ganz im klassischen Stil ihre Heldentaten vollbringen. Dabei durchleben sie das Schicksal eines Durchschnittsgriechen: Das einfache Leben in karger Landschaft, das Auswandern nach Deutschland oder Amerika. (Nach Athen wohnen heute in Chicago die meisten Griechen in einer Stadt.) Und schließlich die Rückkehr in ein neues Griechenland, touristisch erschlossen und bankrott. Kaiser wurde nach ihrem Erstlingsroman "Blasmusikpop" gefeiert, die Latte für das neue Buch lag sehr hoch. Doch nun war sie schon in Ö3 zum großen Interview geladen und ist Spiegel-Bestsellerin. Wie macht sie das? Vielleicht, weil sie sehr viel in ihre Romane packt: Lustiges, skurrile Charaktere, aber auch Tiefsinniges. Auf der Insel Makarionissi, die erst spät im Buch Ort des Geschehens wird (warum eigentlich dieser Titel?), versammeln sich einige wichtige Personen und bieten einen Überblick der Schicksale: Sehnsucht, Einsamkeit, Stolz, aber auch sehr viel familiärer Zusammenhalt und Liebe. Und was wirklich erstaunt: Die Österreicherin kann Griechen und Exilgriechen unglaublich authentisch beschreiben. Also, auch wenn es 460 Seiten sind, anfangen zu lesen!
(Quelle: Österr. Bibliothekswerk; Michael Wildauer)

---

Personen: Kaiser, Vea