Die Fünf Freunde schlittern gleich in ihren ersten gemeinsamen Ferien in ein aufregendes Abenteuer. Bei einem Ausflug an den Strand machen sie in einer alten Schmugglerhöhle eine brisante Entdeckung und erkennen schnell: Georges Vater Quentin, ein berühmter Erfinder, ist in Gefahr! Doch wer glaubt schon Kindern? Und so bleibt den fünf Freunden nicht anderes übrig, als sich selbst auf die gefährliche Jagd nach den Gangstern zu begeben. Bald schon kommen sie einer Verschwörung auf die Spur, die ihnen den Atem verschlägt...

---

Personen: Blyton, Enid