Ein spannender Kriminalfall mit Parallelen zu Tolkiens "Herr der Ringe". (DR) Sergeant Magnus Jonson, ein amerikanischer Polizist mit isländischen Wurzeln, ist Kronzeuge in einem brisanten Drogendeal. Da sein Leben in Boston nicht mehr sicher scheint, wird er vorübergehend in seine ursprüngliche Heimat, nach Island, "versetzt". Dort soll er unter seinem früheren isländischen Namen Ragnarsson dem dortigen Polizeichef bei seinen Ermittlungen helfen. Dieser ist nicht eben erfreut, einen Amerikaner an seine Seite gestellt zu bekommen, und Magnus muss sich erst wieder an die isländischen Sitten und an die isländische Sprache gewöhnen. Dieser holprige Start in seinem neuen Job ist aber bald vergessen, da Magnus aus privatem Interesse über gute Kenntnisse der isländischen Sagas verfügt. Dies ist in dem aktuellen Mordfall, der eng mit einer Sage um einen goldenen Ring verknüpft ist, von großer Hilfe. Magnus findet rasch die Parallelen zu Tolkiens "Herr der Ringe" und dringt immer tiefer in die sagenumwobene Geschichte des Mordfalles ein. Ein spannender Roman mit einem neuen Detektiv, dem weitere folgen sollen. Ein Muss für Krimifans und Liebhaber der Tolkien-Romane. *bn* Uschi Pirker

Personen: Ridpath, Michael Fischer, Andrea