Bandi ist das Pseudonym des ersten literarischen Dissidenten aus Nordkorea. Sein Buch ist die Sammlung von sieben Geschichten, die in den Neunzigerjahren geschrieben wurden und erst jetzt unter riskanten Umständen aus dem Land gelangt sind. In schlichter Poesie und mit feinem Sinn für Humor erzählt der Autor von einem Leben, das vom totalitären Regime durchdrungen ist. Da ist der junge Bauer, dem die nötige Reisegenehmigung fehlt, um seine sterbende Mutter in einer nahen Provinz zu besuchen. Und die Ehe eines jungen Ingenieurs zerbricht an den vererblichen Hierarchien. Der Autor der Geschichten klagt an, macht keinen Hehl aus seiner Wut auf das Regime. »Denunziation« ist ein einzigartiger Blick in ein abgeschottetes Land und ein so mutiges wie beeindruckendes Stück Literatur.
Personen: Bandi Lee, Ki-Hyang
Standort: St. Johann
DR.O
Ban
Bandi:
Denunziation : Erzählungen aus Nordkorea / Bandi ; aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee ; mit einem Vorwort von Thomas Reichart. - 3. Auflage. - München : Piper, 2017. - 220 Seiten ; 21 cm
ISBN 978-3-492-05822-3 Festeinband : EUR 20,60
Romane: Einzelne Kulturen und Länder - Buch: Dichtung