Wallander kehrt zurück - und ermittelt zum letzten Mal in einem Fall, bei dem er tief in die schwedische Nachkriegsgeschichte eintaucht.

Kommissar Wallander besucht nichtsahnend die Geburtstagsfeier Hakans von Enkes, des Schwiegervaters seiner Tochter. Dieser offenbart ihm auf dem Fest einige brisante Einblicke aus seiner Zeit als Marineoffizier. Und weiht Wallander damit in die Hintergründe einer politischen Affäre der 80er Jahre ein, über die er jahrelang recherchiert hat. Doch dann verschwindet Hakan spurlos. Als dann auch noch Hakans Ehefrau vermisst wird, steckt Kurt Wallander schon mitten in den Ermittlungen zu dem Fall, der ihn direkt in die Zeit des Kalten Krieges führt.

---

Personen: Mankell, Henning Butt, Wolfgang (Übers.)

Standort: St. Johann