Mehrere "Däumelinchen" in kurzer Zeit - wer die Wahl hat, hat die Qual. Monika Laimgruber (vgl. in dieser Nr.) illustriert am mutigsten: starke Farben, interessante Kontraste, heftige Gefühle, voll ausgemalt. Bernadette (im Frühjahr 1990 beim Nord-Süd-Verlag) schlägt mit einer zurückhaltenderen, doch wunderbar ausgewogenen Palette einen Mittelweg ein. Die hier vorliegende Version mit Bildern von der Finnin Kaarina Kaila ist entschieden die poetischste. Ganz zart, einfühlsam und liebevoll aufs Detail konzentriert, geht sie ans Werk. Kein lauter Ton, kein ungebärdiger Strich, nichts stört die rührende Harmonie ihrer kleinen Welt. Nostalgischer Bilderbuchzauber. Wer die Wahl hat . . . Ab 6 empfohlen.
Personen: Andersen, Hans Christian Kaila, Kaarina
2
And
Andersen, Hans Christian:
Däumelinchen / Hans Christian Andersen ; Kaarina Kaila (Ill.). - 1. - Hildesheim : Gerstenberg, 1989. - [32] S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 27 cm Peukalo-Liisa. - Aus d. Finn. übers.
ISBN 3-8067-4331-2 fest geb. : 19.80
Märchen - Kinder-/Jugendlit.