Nur eins kann ich mir nicht aussuchen: Tochter sein

Eine junge Frau steht auf einem Berg in Shaoxing. Sie ist gekommen, um ihre Großmutter zu beerdigen. Die Frage, wo sie selbst hingehört, schiebt sie beiseite. Vielleicht ist sie überall ein bisschen zu Hause oder nirgendwo ganz. Ihre Mutter hat China vor Jahren verlassen, weil sie in Deutschland ein anderes Leben wollte. Die Träume der jungen Frau ähneln denen ihrer Mutter. Und doch träumt sie anders, weil die Orte verschwimmen und sie die Geister der Familie nicht loswird.
Subtil, mutig und mit feinem Gefühl für die Sprache erzählt Lin Hierse in »Wovon wir träumen« von einer Beziehung zwischen Mutter und Tochter und den Fragen nach Identität, Nähe und Abgrenzung. Auf den Spuren der deutsch-chinesischen Geschichte findet sie eine Form, Migration nicht als Trauma zu begreifen, sondern als Traum.

»Extrem berührend und unaufdringlich nah: ein Roman wie eine innige Umarmung.« Fatma Aydemir

---

---

Personen: Hierse, Lin

Standort: Hauptstelle

Schlagwörter: Großmutter Familie Großeltern Gefühl Familienfest Elternsuche Einwanderer Tod Heimat Nordrhein-Westfalen Berlin Deutschland Franken China Asien Dschingis Khan Hongkong Doppelbelastung Geborgenheit Alpen Europa Kind Tochter Lebensraum Eltern-Kind-Beziehung Lebensabschnitt (Elternschaft) Orientierung Beerdigung Großeltern-Enkel-Beziehung Bayern Brandenburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Nordsee Sachsen Mao, Tse-tung Mongolei Shanghai Europäische Union Bodensee Mutter Usedom Bundestag Donau Friesland Föhr Mainz Taunus Muttertag Eltern Main Niedersachsen Gastarbeiter Migration Schleswig-Holstein Saarland Neue Bundesländer Thüringen Rheinland-Pfalz Rhön Baden-Württemberg Odenwald Sachsen-Anhalt Hunsrück Bundespräsident Große Mauer Kulturrevolution Medizin <Chinesisch> Sinologe Tsetung, Mao Deutschland <Geschichte> Kind-Eltern-Beziehung Mutter-Kind-Beziehung Vater-Kind-Beziehung Verwandtschaftsbeziehung Chinesisch Straßen Oma Alleinerziehend BRD Bundesrepublik Deutschland Bethel Freiburg Kohl, Hannelore Passau Regendburg Enkel-Großeltern-Beziehung Heimweh Hausfrau Sohn Mutter-Tochter-Beziehung Mutterfreude Vater-Tochter-Beziehung Flensburg

Interessenkreis: Länder/Völker Besondere Schicksale besondere literarische Sprache oder Form