Forts. v. "Meine russische Schwiegermutter ... ".Paula und Artjom wollen ihre Ehestreitigkeiten bei einem Versöhnungsurlaub in Kiew begraben. Das klappt auch in den ersten Tagen, aber dann verschwindet Artjom spurlos. Paula und Artjom (vgl. "Meine russische Schwiegermutter ...", ID-A 7/13) wollen ihre Ehestreitigkeiten bei einem Versöhnungsurlaub in Kiew begraben. Das klappt auch in den ersten Tagen, aber dann verschwindet Artjom spurlos. Die Polizei kann oder will nicht helfen, in ihrer Not wendet Paula sich an ihre bislang innig gehasste Schwiegermutter. Die kommt auch prompt angereist, in Begleitung von Paulas Mutter und der 2-jährigen Tochter. Mithilfe des etwas undurchsichtigen Maxim finden die Frauen Artjoms Spur und folgen ihm, nach Donezk, auf die Krim und bis nach Transnistrien. Der Beziehung tun Artjoms Eskapaden nicht gut, aber Paulas Verhältnis zu ihrer Schwiegermutter verbessert sich und vor allem ihre Mutter Luise kommt groß raus. Die Reise ist im Jahr 2011 angesiedelt, heute wäre sie wohl kaum möglich. Abgesehen von der Diskrepanz zur aktuellen Krise ist der Roman für meinen Geschmack mit Klischees überfrachtet (kühle Hanseatin, Russen machen immer in "Bisiness"). Angesichts des Erfolgs des Vorgängers und als Fortsetzung desselben ist der Titel trotzdem ein Muss.

---

Medium erhältlich in:
51 KÖB St. Katharina Scheuern, Tholey-Scheuern
35 KÖB St. Stephanus, Niederburg
44 KÖB St. Johannes Nepomuk, Remagen-Kripp
24 KÖB St. Lubentius, Kobern-Gondorf

---

Personen: Fröhlich, Alexandra

Interessenkreis: Humor Satire